-
1 хозяйство лесное
-
2 хозяйство лесное
Русско-казахский словарь географических терминов > хозяйство лесное
-
3 хозяйство лесное
Forstbetrieb m, Forstwirtschaft fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > хозяйство лесное
-
4 хозяйство лесное
exploitation f des forêts, régime m des forêtsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > хозяйство лесное
-
5 хозяйство
1) economy
2) equipment
– весовое хозяйство
– водопроводное хозяйство
– водяное хозяйство
– газовое хозяйство
– инструментальное хозяйство
– коммунальное хозяйство
– лесное хозяйство
– народное хозяйство
– насосное хозяйство
– печное хозяйство
– плановое хозяйство
– путевое хозяйство
– расширяющееся хозяйство
– топливное хозяйство
– хозяйство водно-шламовое
– хозяйство городское
– хозяйство железнодорожное
– хозяйство жилищное
– хозяйство коммунальное -
6 хозяйство
с.1) экон. economia f2) ( оборудование и оснащение) impianti m pl; attrezzature f pl; macchinario m3) ( предприятие) azienda f, impresa f; fattoria f•- высокоствольное хозяйство
- животноводческое хозяйство
- зерновое хозяйство
- инструментальное хозяйство
- коллективное хозяйство
- лесное хозяйство
- мировое хозяйство
- народное хозяйство
- плановое хозяйство
- подземное хозяйство
- подсобное хозяйство
- прудовое рыбное хозяйство
- птицеводческое хозяйство
- пчеловодческое хозяйство
- рыбное хозяйство
- сельское хозяйство
- транспортное хозяйство -
7 хозяйство
-
8 хозяйство
-
9 лесное хозяйство
лесное хозяйство с. Forstbetrieb m; Forstwirtschaft f; Holzwirtschaft f; Waldbetrieb m; Waldwirtschaft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лесное хозяйство
-
10 хозяйство
ср.
1) только ед. economy заниматься( домашним) хозяйством ≈ to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household обзавестись( домашним) хозяйством ≈ to acquire household effects быть занятым по хозяйству ≈ to be busy about the house обучать ведению хозяйства ≈ domesticate плановое хозяйство ≈ planned economy мировое хозяйство ≈ world economy народное хозяйство ≈ national economy сельское хозяйство ≈ agriculture, farming;
rural economy трехпольное хозяйство ≈ three-field system of agriculture экстенсивное хозяйство ≈ extensive agriculture лесное хозяйство ≈ forestry рыбное хозяйство ≈ fish industry зерновое хозяйство ≈ grain growing транспортное хозяйство ≈ transportation management городское хозяйство ≈ municipal/city economy/services домашнее хозяйство ≈ housekeeping жилищно-коммунальное хозяйство ≈ housing and communal services мн. коммунальное хозяйство ≈ municipal economy многоотраслевое хозяйство ≈ varied/diversified economy натуральное хозяйство ≈ natural economy товарное хозяйство ≈ commodity economy энергетическое хозяйство ≈ power economy восстанавливать хозяйство ≈ to restore the economy молочное сельское хозяйство ≈ dairy farming
2) с.-х. farm животноводческое хозяйство ≈ live farming огородное хозяйство ≈ truck farming кооперативное хозяйство ≈ cooperative farming крупное хозяйство ≈ large-scale farm коллективное хозяйство ≈ collective farm единоличное хозяйство ≈ individual farm молочное хозяйство ≈ dairyingхозяйств|о - с.
1. эк. (способ производства) economy;
простое товарное ~ simple commodity economy;
2. (производство, экономика) economy;
3. (отрасль производства) branch of production;
(производственная единица) production unit;
лесное ~ forestry;
4. (оборудование, инвентарь) equipment, property;
~ цеха equipment of a shop;
~ фермы property of a farm;
5. (сельскохозяйственная производственная единица) farm;
ведение фермерского ~ farming;
личное подсобное ~ private garden plot;
6. (круг обязанностей по дому) household duties pl., housekeeping;
7. (предметы, продукты, необходимые в быту) household, housekeeping equipment;
помогать по ~у be* busy about the house.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйство
-
11 хозяйство
ср.1) только ед. economyзаниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household
городское хозяйство — municipal/city economy/services
многоотраслевое хозяйство — varied/diversified economy
сельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
2) с.-х. farm -
12 хозяйство
94 С с. неод.1. majandus; народное \хозяйство rahvamajandus, плановое \хозяйство plaanimajandus, городское \хозяйство linnamajandus, коммунальное \хозяйство kommunaalmajandus, жилищное \хозяйство elamumajandus, путевое \хозяйство raudt. teemajandus, военное \хозяйство sõjamajandus, сельское \хозяйство põllumajandus, водное \хозяйство veemajandus, натуральное \хозяйство naturaalmajandus, войсковое \хозяйство sõj. väeüksusemajandus, складское \хозяйство laondus, laomajandus, финансовое \хозяйство finantsmajandus, rahandus, ремонтное \хозяйство remondindus;2. majapidamine; majand; домашнее \хозяйство kodumajapidamine, личное \хозяйство isiklik majapidamine, isiklik majand, общественное \хозяйство ühismajapidamine, ühismajand, частное \хозяйство eramajapidamine, eramajand, мелкое \хозяйство väikemajapidamine, väikemajand, единоличное \хозяйство üksikmajapidamine, üksiktalupidamine, üksiktalu(nd), помещичье \хозяйство (1) mõisamajandus, (2) mõis, mõisamajapidamine, крестьянское \хозяйство (1) talumajandus, (2) talund, talumajapidamine, мелкокрестьянское \хозяйство väiketalund, подсобное \хозяйство abimajapidamine, abimajand, учебное \хозяйство õppemajand, животноводческое \хозяйство loomakasvatusmajand, охотничье \хозяйство (1) jahimajandus, (2) jahimajand, рыбное \хозяйство (1) kalamajandus, (2) kalamajand, лесное \хозяйство (1) metsamajandus, (2) metsamajand, автомобильное \хозяйство (1) autondus, (2) automajand, вести \хозяйство, заниматься \хозяйством majapidamisega tegelema, majapidamist juhtima, maja pidama, обзавестись \хозяйством majapidamist soetama;3. tootmistarbed; \хозяйство колхоза kolhoosi tootmistarbed;4. kõnek. asjad, kraam, krempel, pudi-padi; в сумке целое \хозяйство käekotis on terve majapidamine v kogu pudi-padi, käekott on kõikvõimalikku kraami täis -
13 хозяйство
1. с. equipment; facilities; supplyсклады; складское хозяйство — storage facilities
2. с. эк. economy -
14 хозяйство
с.1. тк. ед. economyсельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
городское хозяйство — municipal / city economy / services
заниматься (домашним) хозяйством — keep* house, look after the house, be occupied with one's household
2. с.-х. farm -
15 хозяйство
(с)Wirtschaft (f);водное хозяйство — Wasserwirtschaft (f); Wasserhaushalt (m);
энергетическое хозяйство — Elektrizitätswirtschaft (f); Energiehaushalt (m); Energiewirtschaft (f);
лесное хозяйство — Forstwirtschaft (f); Forstbetrieb (m);
рыбное хозяйство — Fischerei (f); Fischwirtschaft (f);
речное хозяйство — Flusswirtschaft (f);
гидроэнергетическое хозяйство — Wasserkraftenergiewirtschaft (f); Kraftwasserhaushalt (m);
силовое хозяйство — Kraftwirtschaft (f);
бетонное хозяйство — Betonwirtschaft (f); Betonanlagen und -ausrüstungen (f) pl;
-
16 хозяйство
с1) в разн. знач. хуҗалыквести хозяйство — хуҗалык итү, хуҗалык алып бару
2) разг. ( предметы быта) өй әйберләре, хуҗалык кирәк-яраклары -
17 хозяйство
с.1) économie fсельское хозяйство — agriculture f, économie ruraleлесное хозяйство — exploitation f forestièreзаниматься (домашним) хозяйством — s'occuper du ménageвести хозяйство — faire ( или diriger) le ménage2) с.-х. ( отдельное) exploitation f3) (оборудование, инвентарь) outillage m, équipement m -
18 хозяйство
с в разн. знач. хоҷагӣ; социалистическое хозяйство ҳоҷагии социалистӣ; товарное хозяйство хоҷагии молӣ; натуральное хозяйство хоҷагии натуралӣ; народное хозяйство хоҷагии халқ; сельское хозяйство хоҷагии қишлоқ; лесное хозяйство хоҷагии ҷангалпарварӣ; коллективное хозяйство хоҷагии коллективӣ; единоличное хозяйство хоҷагии яккадаст, яккахоҷагӣ; до-машнее хозяйство хонадорӣ, рӯзгор; коммунальное хозяйство хоҷагии коммуналӣ; подсобное хозяйство хоҷагии ёрирасон; система \хозяйствоа системаи хоҷагӣ; хлопотать по \хозяйствоу рӯзгордорӣ кардан -
19 хозяйство
гаспадаранне; гаспадараньне; гаспадарка; гаспадарства* * * -
20 лесное хозяйство
forestry имя существительное:
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВО ЛЕСНОЕ — (см. ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
ХОЗЯЙСТВО, ЛЕСНОЕ — отрасль хозяйства, связанная с очисткой и охраной лесов, лесоразведением, созданием и поддержанием заповедных зон. Иногда к лесному причисляют и лесопарковое хозяйство … Большой экономический словарь
ХОЗЯЙСТВО — ХОЗЯЙСТВО, хозяйства, ср. 1. только ед. Общественная форма производства, совокупность производственных отношений того или иного общественного уклада (экон.). Натуральное хозяйство. « До 60 х годов прошлого столетия в России было очень мало фабрик … Толковый словарь Ушакова
Лесное хозяйство — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Лесное хозяйство отрасль экономики, в функции которой входи … Википедия
ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль, примыкающая к сельскому хозяйству, связанная с очисткой и охраной лесов, лесоразведением, созданием и поддержанием заповедных зон. Иногда к лесному хозяйству причисляют и лесопарковое хозяйство. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль, связанная с очисткой и охраной лесов, лесоразведением, созданием и поддержанием заповедных зон. Иногда к Л.х. причисляют и лесопарковое хозяйство … Юридическая энциклопедия
ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль народного хозяйства; занимается изучением, учетом и воспроизводством лесов, охраной их от пожаров, болезней и вредителей, лесовозобновлением и лесоразведением, регулированием лесопользования, повышением продуктивности лесов … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО — (лесоводство), система контроля за состоянием полезных для человека лесных ресурсов, в частности, лесоматериалов, и сбережения их путем ЛЕСОНАСАЖДЕНИЯ. К ведению лесного хозяйства относится также охрана почвы, воды и живой природы. В 1907 г. в… … Научно-технический энциклопедический словарь
лесное хозяйство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN forestry The management of forest lands for wood, forages, water, wildlife, and recreation. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
лесное хозяйство — Отрасль хозяйства, занимающаяся учетом, воспроизводством, охраной и защитой лесов, а также регулированием их использования. Syn.: лесоводство … Словарь по географии
ХОЗЯЙСТВО — эксплуатация полезной продукции, получаемой в ходе культивации используемого объекта. Хозяйство бывает: заповедно охотничье, лесное, лесоохотничье, охотничье, рыбное, прудовое, озерное, морское и т. п. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь